French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 80118020 of 28866 articles for Art. Cass. 1e civ. avis 20-10-2022 n° 22-70.011

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Treatment and cleaning products and processes

Article R1321-50

I.-Products and processes placed on the market and intended for the treatment of water intended for human consumption, including chemical treatment agents and filter media, must, under normal or fores…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Operating conditions

Article L5125-16

A pharmacy may only remain open in the absence of its proprietor if the latter has been duly replaced. The annex mentioned in article L. 5125-7-1 may not remain open to the public in the absence of a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Procurement rules common to sub-contracts

Article R2393-14

In order to select the subcontractors, the holder must indicate in the notice or, in the absence of such a notice, in another consultation document: 1° The obligation of the subcontractor to provide a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
IV: Obligations of third parties

Article 1686

Owners and, in their place, the main tenants, must, one month before the date on which their tenants move out, have the tenants represent them with the receipts for their council tax on second homes a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-159

If any of the information provided for in articles R. 123-156 to R. 123-158 is amended, an amending notice is inserted in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales. The notice contain…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Transport, searches and seizures

Article R15-41-3

As soon as a decision to dismiss the case, acquit or acquit or a conviction that does not impose a confiscation order has become final, the public prosecutor of the court before which the investigatio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Trade union delegate, mandated employee, member of the staff delegation to the inter-company social and economic committee and employee adviser

Article R2421-1

The request for authorisation to dismiss a trade union delegate, a mandated employee, a member of the staff delegation to the inter-company social and economic committee or an employee adviser is sent…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Terms of engagement and services of the statutory auditor

Article R823-19

The secretariat of the restricted formation summonses the parties to appear before it at least fifteen days before the hearing, by registered letter with acknowledgement of receipt. Where appropriate,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Administrative authorisation.

Article R5142-5

Authorisation to open a veterinary pharmaceutical establishment is granted to the company to which it belongs by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, d…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Forward financial instruments of insurance undertakings.

Article R332-51

Unless the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution grants a waiver on a case-by-case basis, in particular to take account of an overall change in market conditions, the sum of the positive re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1e civ. avis 20-10-2022 n° 22-70.011” | French Legislation