French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 90019010 of 28866 articles for Art. Cass. 1e civ. avis 20-10-2022 n° 22-70.011

French Commercial codeIn force
Subsection 1: Control procedures

Article R225-162

The statutory auditor may only convene the shareholders' meeting after having unsuccessfully requested that it be convened by the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, by reg…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Issue of the licence to practise.

Article R4221-13-1

I.-The Director General of the Centre national de gestion, on behalf of the Minister for Health, will issue the authorisation to practise provided for in article L. 4221-12, where applicable in the sp…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Commencement of duties.

Article R6152-12

The practitioner must return to his post within two months of receiving the notification provided for in the last paragraph of article R. 6152-8, unless a dispensation is granted by the Director Gener…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Special provisions applicable to cross-border service providers

Article R123-30-6

For the processing of registration declarations and applications for authorisation or declarations prior to the exercise of the activity, the provisions of article R. 123-1 with the exception of 1° of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Transmission and execution of requests for mutual assistance

Article 694-4

If the execution of a request for mutual assistance from a foreign judicial authority is likely to undermine public order or the essential interests of the Nation, the Public Prosecutor to whom the re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Supplementary provisions

Article L3141-16

In the absence of any stipulation in the agreement concluded pursuant to Article L. 3141-15, the employer : 1° Defines, after consulting the social and economic committee where applicable: a) The peri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section VIII: The European Certificate of Succession

Article 1381-3

In the event of refusal to issue a European Certificate of Succession, the notary will inform the applicant by registered letter with acknowledgement of receipt. In the event of withdrawal of the Euro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: The fixed fine procedure applicable to certain offences

Article D45-9

The time limits mentioned in articles 495-18 and 495-19 are assessed, in the event that payment of the fine is sent by post, with regard to the date of dispatch of the means of payment attested by the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Conciliation procedure.

Article R611-26

If the request to appoint a conciliator or to extend the conciliator's mission is not granted, the debtor may lodge an appeal by a declaration made or sent by registered letter with acknowledgement of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Supervision and inspection.

Article R811-42-1

Within two months of the completion of the inspection operations, the member of the judiciary who carried out the inspection draws up a draft report and sends it to the inspected professional by regis…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1e civ. avis 20-10-2022 n° 22-70.011” | French Legislation