Article R5141-151
I.-The pharmacists mentioned in article L. 5143-2 declare, for sales of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances or medicinal products for human use containing one or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 61852 articles for “Art. Cass. 1re civ. 4 December 2013 · Cass. com. 15 November 2005 · Cass. com. 2 April 1974 · Cass. com. 13 May 1980”
I.-The pharmacists mentioned in article L. 5143-2 declare, for sales of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances or medicinal products for human use containing one or…
Investment firms providing the investment services referred to in Article L. 321-1 (4) are subject to the provisions of Articles L. 533-22 and L. 533-22-1 in the same way as the portfolio management c…
…authorisation, covering in particular the elements mentioned in 1° to 3° and 6° to 8° of article R. 1322-5.
The import of packaged water is not subject to prior authorisation when it is intended solely for the personal use of a private individual and for victualling. The same applies when it is intended for…
The costs incurred by the procedures for authorising the import of natural mineral water are borne by the applicant.
…he operating conditions. The Prefect who issued the authorisation to import a natural mineral water may, in the event of a variation in the quality of the water observed by the control authorities or…
…ng on the case, either in accordance with the provisions of the second paragraph of I of article R. 4623-25-3, or equal to the duration of the training period prescribed in application of article R. 4…
…to submit observations before the Cour de cassation must comply with the provisions of Article R. * 49-30, which is reproduced in the notice, as well as the first paragraph of l'article R. * 49-32. Th…
Where insurance and reinsurance undertakings use external credit assessments for the calculation of prudential technical provisions and the Solvency Capital Requirement, they shall, as part of their r…
…he data used to assess any gaps in representation between women and men referred to in Article L. 1142-11 are as follows: 1° The percentage of women among all senior managers within the meaning of Art…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More