Article D6124-216
…atient unit consists of the following sectors: 1° An inpatient area where patients can be monitored and cared for in conditions appropriate to their pathology and age, while respecting their privacy a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 66810 articles for “Art. Cass. 2ème civ. 2-7-2020 n°s 19-11.417 and 19-13.636”
…atient unit consists of the following sectors: 1° An inpatient area where patients can be monitored and cared for in conditions appropriate to their pathology and age, while respecting their privacy a…
The health care institution organises reception, information and support for patients' families and carers, in conjunction with a psychologist and, where necessary, with the assistance of a psychiatri…
…is a state-registered nurse. The number of staff is adapted to the number of patients hospitalised and to the nature and characteristics of the care provided. II - The duty of care provided for in ar…
…of a paediatric medicine unit is trained to meet the psychological developmental needs of children and adolescents. Where appropriate, it sets up therapeutic education programmes. II.-The holder of t…
The provisions of this chapter do not apply to a person who has been released on parole, unless this measure has been revoked. When security detention is ordered in respect of a person who has been se…
Security detention and security surveillance are suspended by any detention that occurs during their execution. If the detention exceeds a period of six months, the resumption of secure detention or s…
A decree in the Council of State shall specify the conditions and procedures for the application of this chapter. This decree specifies the conditions under which the rights of persons held in a socio…
The chair and members of the regional economic, social and environmental council are entitled to training appropriate to their duties. The regional council shall make available to the regional economi…
The statement mentioning the presence or absence of materials and products containing asbestos provided for in article L. 1334-13 is made up of: 1° In the case of the sale of residential buildings com…
Without prejudice to the application of articles 706-25-11 and 706-25-12, the information mentioned in Article 706-25-4 concerning the same person shall be removed from the file on the death of the pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More