Article R123-192
Income and expenses for the financial year are classified in the income statement in such a way as to show, by difference, items of ordinary income and extraordinary income and expenses, the realisati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 66810 articles for “Art. Cass. 2ème civ. 2-7-2020 n°s 19-11.417 and 19-13.636”
Income and expenses for the financial year are classified in the income statement in such a way as to show, by difference, items of ordinary income and extraordinary income and expenses, the realisati…
The profit and loss account for the financial year, presented in the form of a list in accordance with the provisions of the second paragraph of article L. 123-13 is also used to show operating profit…
…es: operating expenses, financial expenses, exceptional expenses as well as employee profit sharing and income tax; 2° Under income: operating income, financial income and exceptional income; 3° Profi…
I.-The ethics, scientific and teaching committee of the body's host structure comprises between ten and twenty members divided into two colleges: 1° A college made up of leading figures from the estab…
The municipal council of each municipality in which the requested protection perimeter is located is asked to give its opinion on the application, as soon as the public enquiry is opened. Only opinion…
For the application of articles R. 6153-14 to R. 6153-18, the matter is referred to the medical committee either by the director general of the regional health agency of the subdivision to which the r…
I.-The provisions of Chapter VI of Title II, with the exception of the third and fourth paragraphs of Article L. 626-1, are applicable to the reorganisation plan, subject to the following provisions.…
For the application of the provisions of the second paragraph of Article 495-19 and first paragraph of article 495-21, only requests or complaints in which the person either denies having committed th…
If the holder of an ex-officio licence does not meet the required conditions, the Minister for Agriculture may, after obtaining the opinion of the body referred to in Article L. 412-1, revoke it.
In the context of public orders, when default interest is not mandated at the same time as the principal, the latter being in an amount greater than a threshold set by regulation, the accounting offic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More