French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 73417350 of 23246 articles for Art. Cass. 2ème civ. 22-11-2012 n° 11-26.109

French Insurance CodeIn force
Section 4: Group governance system

Article R356-35

The risk management system covers the risks to be taken into account in the calculation of the Solvency Capital Requirement in accordance with Articles R. 356-19 to R. 356-22, as well as risks which a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VIII A: Special provisions for sole traders covered by the status defined in Section 3 of Chapter VI of Title II of Book V

Article L681-3

If only the conditions set out in 2° of article L. 681-1 are met, the court declares that there are no grounds for initiating proceedings under Titles II to IV of this book and refers the case, with t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Professional non-trading companies

Article R422-39

In the event of amendment of the Articles of Association, a copy of the full minutes of the meeting or the amending deed consisting of one of the originals if it is in private document form, or a copy…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single section: Geographical indications protecting industrial and craft products

Article R721-6

Decisions to approve or reject the approval of a specification and decisions to approve or reject the amendment of an approved specification shall be notified by the Institute to the applicant within…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article R225-160

The register of purchases and sales kept pursuant to article L. 225-211 to record transactions carried out pursuant to articles L. 22-10-62 and L. 225-209-2 separately indicates purchase transactions…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Single chapter

Article L241-4

The provisions of Section 3 of Chapter II of Title III of this Book, with the exception of Articles L. 232-9, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3 and L. 232-10-4, shall apply to checks and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Criminal penalties

Article L1337-1-1

Without prejudice to the powers granted to officers or agents of the judicial police, to labour inspection officers and to mining police officers, the offences provided for in this chapter, those prov…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Biomedicine

Article L1418-4

The Agency has a Steering Committee which ensures the quality of its medical and scientific expertise, taking into account any ethical issues that may arise. This board must be consulted by the Direct…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-24

The owner of the trademark shall be informed by the National Institute of Industrial Property of the expiry of the registration, no later than six months before such expiry. Failure to provide such in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 5: Inspection of products before release for free circulation

Article R512-29

When a product is rapidly alterable, when its value, its nature, the too small quantity of product or the low prevalence and distribution of the danger justifies it, sampling is carried out in a sampl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More