French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 841850 of 49677 articles for Art. Cass. 2ème civ. 25-2-2010 n° 09-11.352

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Search of the file and direct information to the Ministry of the Interior

Article R53-8-25

During searches, the identities consulted also include the result of the verification carried out by the service managing the file in accordance with Article 706-53-3 using information communicated to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Prevention and settlement of conflicts of jurisdiction between Member States of the European Union

Article D47-1-25

When the public prosecutor, examining magistrate or president of the court hearing the proceedings is contacted by the judicial authority of a Member State in which criminal proceedings are in progres…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Provisions common to all applications

Article R464-25-1

Parties appearing in court who submit their claims in writing and who are assisted or represented by a lawyer must expressly state their claims and the pleas of fact and law on which each of these cla…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 6: Miscellaneous provisions

Article D6153-1-25

The director of the health establishment in which the replacement is to take place will request authorisation for the replacement from the competent regulatory authority. As soon as he receives the au…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Childhood obesity prevention pathways-provisions common to health centres and nursing homes

Article D6323-25-1

The child obesity prevention pathway referred to in 7° of article L. 6323-1-1 and in article L. 6323-3 is made up of a basket of care, subject to medical prescription, which includes a physical activi…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-25

The National Council verifies the information contained in the application, including that concerning the economic operators on whose capabilities the candidate relies. If the National Council finds t…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to medical biology laboratories authorised in France

Article D6221-24

The application for administrative authorisation provided for in Article L. 6211-2 as it read prior to the entry into force of Order No. 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biolo…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to medical biology laboratories authorised in France

Article D6221-26

Each time a change is made to one of the elements listed in Article D. 6221-24, the declaration provided for in the fourth paragraph of Article L. 6211-2 as it read prior to the entry into force of Or…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to medical biology laboratories authorised in France

Article D6221-28

For the application of 4° and 5° of I ofArticle 7 of Order no. 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biology, at least one examination per family of medical biology examinations sh…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to medical biology laboratories authorised in France

Article D6221-27

Withdrawal of authorisation may be ordered by the Director General of the Regional Health Agency where it has been established, through an inspection carried out pursuant to Article L. 6231-1, that th…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 2ème civ. 25-2-2010 n° 09-11.352” | French Legislation