Article R1421-14
Members of the medical public health inspectorate participate in the design, implementation, execution and evaluation of public health policy.In the regional health agencies, they monitor this policy…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 43696 articles for “Art. Cass. 2ème civ. 26-3-2015 n° 14-11.206”
Members of the medical public health inspectorate participate in the design, implementation, execution and evaluation of public health policy.In the regional health agencies, they monitor this policy…
The services listed under numbers 138 to 142 of the table mentioned in article A. 743-8 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 2 of article appendix 4-7) Descri…
Advertising aimed at healthcare professionals, for a product or object defined in article R. 5134-11, is adapted to its target audience. It specifies the date on which it was drawn up or last revised…
Abusing a person's weakness or ignorance within the meaning of articles L. 121-8 to L. 121-10 is punishable by three years' imprisonment and a fine of 375,000 euros. The amount of the fine may be incr…
The disciplinary sanctions applicable to councillors are: 1° A reprimand; 2° Suspension for a period not exceeding six months; 3° Disqualification from holding the office of councillor for a maximum p…
Companies whose annual accounts are certified by a statutory auditor provide information on the payment terms of their suppliers and customers in accordance with procedures defined by decree. This inf…
I.-The results of the studies mentioned in article L. 3512-18 are presented using, in particular, the following consumer categories: young people aged 11 to 15, young people aged 16 to 25, women and m…
The parties shall be informed that they may be represented or assisted by a lawyer. However, pharmacists, whether they are plaintiffs, claimants or the subject of the proceedings, may be assisted eith…
The final examination comprises three tests. A general test (duration: specified in the specific decrees; coefficient 4) comprising: a) A written examination covering the technical aspects of the spor…
The people who carry out the checks provided for in article R. 342-13 are independent of the owner, manufacturer and operator of the ski lift or conveyor belt.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More