French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 88618870 of 24917 articles for Art. Cass. 2e civ. 18-9-2003 n° 01-16.019

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIa: Fixed fine procedure

Article R49-1

I.-A notice of offence and a payment card, the model for which is set by order of the Minister of Justice, shall be given to the offender when the offence is recorded. The notice mentions the time lim…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Provisions specific to judicial supervision

Article R61-35

When placement under mobile electronic surveillance is ordered as part of judicial supervision, the dangerousness assessment provided for by articles 763-10 and R. 61-11 may replace the expert apprais…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Relations with the statutory auditors

Article D612-53

Any person referred to in the first paragraph of Article L. 612-43 must inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the name(s) of the statutory auditor(s) it proposes to appoint or…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Board of Directors.

Article R1413-14

The decisions referred to in 5° of Article R. 1413-12 are enforceable under the conditions laid down in Title III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting manageme…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Establishments and organisations authorised to combat leprosy

Article D3112-13

The application for authorisation should be sent to the Director General of the Regional Health Agency for the region in which the leprosy centre is to be located, together with a dossier, the content…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Collective prevention

Article R4434-1

Reducing the risks of exposure to noise is based in particular on : 1° The use of other work processes which do not require exposure to noise or which require less exposure; 2° The choice of appropria…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Information on tobacco product packaging

Article R3512-26

I. - In addition to the health warnings provided for in Article L. 3512-22 and the warnings relating to the impact on the environment of the abandonment of waste resulting from the consumption of toba…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Registration

Article A822-20

Persons of French nationality and nationals of another Member State of the European Union shall send to the Keeper of the Seals, Minister of Justice, by 30 April at the latest, a file in duplicate com…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R5313-6

The inspectors of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé are authorised by the Minister for Defence to work in the pharmaceutical establishments of the central pharmac…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Permanence of care in health care institutions

Article R6111-43

The call for candidates referred to in I of article R. 6111-42 includes at least the following elements: 1° The definition of the permanent care assignment; 2° The obligations linked to its exercise,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 2e civ. 18-9-2003 n° 01-16.019” | French Legislation