French Public procurement codeIn force
Section 3: Booking
Article L2313-6
The provisions of article L. 2113-12 apply.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5201–5210 of 31106 articles for “Art. Cass. 2e civ. 23-6-2016 n° 15-21.408”
The provisions of article L. 2113-12 apply.
Holders and, under conditions set by regulation, companies related to them and their subcontractors, are obliged to allow and facilitate any documentary or on-site verification of the accuracy of the…
At the request of any service provider called upon to perform the contract, the contractor shall provide a bond with a financial institution in order to guarantee payment of the sums due to the servic…
The purchaser may terminate the contract where performance of the contract cannot be continued without a modification contrary to the provisions of Chapter IV of this Title.
Section 3 of Chapter VI of Title IX of Book III of this Part relating to the control of the cost of contracts awarded by the State and its public establishments is applicable to the public defence or…
The rules laid down in Title II shall apply to public contracts by means of which contracting authorities, including where they are acting as a contracting entity, establish or implement cooperation w…
The purchaser may ask the candidate, tenderer or contract holder to indicate the identity of the subcontractors it intends to use and the nature and scope of the services to be entrusted to them. It m…
A shared solution, made available by the State and known as the "public invoicing portal", enables invoices to be submitted, received and transmitted in electronic form. For the implementation of the…
The concession granting authority may terminate the concession contract if performance of the contract cannot be continued without a modification that would breach the provisions of Chapter V of this…
The rules set out in Title II apply to concession contracts by which contracting authorities, including when acting as a contracting entity, establish or implement cooperation in order to ensure that…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More