Article R5121-74-9
I.-When a medicinal product, which is the subject of a compassionate access authorisation, obtains a marketing authorisation, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4891–4900 of 29120 articles for “Art. Cass. 2e civ. 7-7-2022 n° 21-13.527 F-B”
I.-When a medicinal product, which is the subject of a compassionate access authorisation, obtains a marketing authorisation, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
Any practice of prescribing a medicinal product outside the scope of its marketing authorisation may be reported by electronic means to the Director General of the Agency, to enable him to assess the…
I.-The compassionate access authorisation may be renewed. Renewal is the subject of a request from the holder of this authorisation addressed to the Director General of the Agence nationale de sécurit…
I. - Except when the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé makes use of the derogation mentioned in V of article L. 5121-12-1, the compassionate prescription framework is…
Where the application for registration concerns a product which has been the subject of a Community herbal monograph established by the Committee for Herbal Medicinal Products of the European Medicine…
The compassionate prescribing framework drawn up by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé states in particular, for each medicinal product: 1°…
The data referred to in II and III of Article R. 5121-201-5 and a copy of the administration record referred to in Article R. 5121-201-6 shall be kept by the establishments referred to in Article R. 5…
The société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine shall inform the director general of the regional health agency, in whose area of jurisdiction the registered…
For the application of the provisions mentioned in article R. 5125-33-6, the pharmacist shall respect the confidentiality of discussions with the patient. To this end, he must have at his disposal pre…
Before appointing the members of the Committee in application of article R. 6123-3-3, the Regional Prefect shall consult the President of the Regional Council on the appointment, under 5° of this arti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More