Article L5141-14
Any exclusive right to sell veterinary medicinal products to one or more categories of retailer is prohibited.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2871–2880 of 38160 articles for “Art. Cass. 3ème civ. 14-4-2016 n° 15-12.545”
Any exclusive right to sell veterinary medicinal products to one or more categories of retailer is prohibited.
The failure of a qualified person of a veterinary medicinal product manufacturing establishment referred to in Article 97 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of a person responsible for a…
Failure by the proprietor of a pharmacy that remains open in his absence to arrange for a regular replacement is punishable by a fine of €75,000.
Anyone found to be in possession of falsified medicinal products without a legitimate reason is liable to three years' imprisonment and a fine of €75,000.If the falsified medicinal product is dangerou…
For the purposes of this Title, "heavy equipment" means movable equipment intended for the diagnosis, treatment or functional rehabilitation of the injured, the sick and pregnant women, or for informa…
The regulatory measures provided for in articles L. 6113-7 and L. 6113-8 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and, unless otherwise provided and insofar as is necessary, the procedures…
As stated in article…
When a doctor or an intern in the establishment notes that the condition of a patient or an injured person requires urgent care involving a discipline or technique not practised in the establishment o…
For requests for substantial changes to the list of investigation sites or principal investigators, the Chairman issues the opinion on behalf of the Committee on the proposal of a single rapporteur.
Research involving the human person carried out in the context of medically assisted procreation means research which complies with the conditions laid down in Title II of Book I of Part One of this C…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More