Article 2029
The trust contract is terminated by the death of the natural person settlor, by the occurrence of the term or by the realisation of the aim pursued when this takes place before the term.When all of th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 51196 articles for “Art. Cass. 3ème civ. 16-2-2022 n° 20-15.164 FS-B”
The trust contract is terminated by the death of the natural person settlor, by the occurrence of the term or by the realisation of the aim pursued when this takes place before the term.When all of th…
On pain of nullity, the trust contract and its amendments shall be registered within one month of their date with the tax department of the trustee's registered office or with the non-resident tax dep…
Where the investigating chamber has ruled on an appeal against an order in respect of pre-trial detention, or following a referral from the public prosecutor either confirming that decision or, revers…
If a company that has opted for the regime defined in the second paragraph of 1° bis of 1 of Article 39 is absorbed by a company that has not exercised this option, the paid holiday pay corresponding…
The trust contract determines, on pain of nullity: 1° The assets, rights or securities transferred. If they are future, they must be determinable; 2° The duration of the transfer, which may not exceed…
If the commission awards an advance or compensation in an amount greater than that set by the decision of the first president of the court of appeal, its payment to the claimant is, notwithstanding th…
1. In the area between the land border of the customs territory and a line situated two kilometres inside the line of the customs offices and brigades closest to the foreign country, animals in the ca…
Where the application of certain customs procedures is subject to the direct transport of goods, temporary or permanent derogations from this condition may be granted by the Minister for the Economy a…
Reimbursement of import duties may be granted where it is established that, at the time of importation, the goods were defective or did not comply with the terms of the contract under which they were…
Subject to the application of international agreements, the import of foodstuffs, materials and products of all kinds and origins which do not comply with the legislative or regulatory obligations imp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More