French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 94719480 of 56651 articles for Art. Cass. 3e Civ. 1-10-1997 n° 1361

French Insurance CodeIn force
Book III: Companies.

Article L300-1

I. - For the purposes of this Book : a) The words "France" and "territory of the French Republic" mean mainland France and the territorial collectivities governed by Article 73 of the Constitution as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Procedure

Article R311-11

The time limits set out in articles R. 321-1, R. 321-6, R. 322-6, R. 322-10 and R. 322-31 , as well as the two- and three-month time limits set out in article R. 322-4, are prescribed, failing which t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Surveillance and rescue organisation plan

Article A322-13

The surveillance and rescue organisation plan, an example of which is given in annex III-10, includes all of the following elements: 1° A description accompanied by an overall plan of the facilities,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: SPECIAL PROVISIONS FOR SAINT-BARTHÉLEMY, SAINT-MARTIN AND SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Article L772-1

I.-For application in Saint-Barthélemy: 1° In Article L. 511-10, the second paragraph is replaced by the following provisions: "Authorisation to operate as a credit institution shall be granted by the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Contributions of other players in the healthcare system to health support for the armed forces

Article R6147-138

I.-The Armed Forces Medical Corps may, where necessary, have specialised equipment installed at its own expense, in a public health establishment or a private health establishment authorised to provid…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Decision by the Minister responsible for culture

Article R211-15

The cinematographic exhibition licence includes:1° The classification measure that accompanies its issue and, where applicable, the warning that accompanies it;2° The reasons for the licence, when it…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Conditions for the extension of agreements.

Article L2261-23-1

In order to be extended, the branch agreement or professional agreement must, unless justified, include the specific stipulations mentioned in Article L. 2232-10-1 for undertakings with fewer than fif…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Service regulations and pricing

Article L2224-12-2-1

No charges related to payment rejection may be levied by drinking water and wastewater services on natural persons not acting for business purposes who have obtained, for the bill that generated payme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-17

Elections to the various councils are held by a single-member, first-past-the-post system. In the event of a tie, the oldest candidate is elected. Votes may be cast by post or by proxy. An order issue…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-11

The institution's Deputy Chief Executive Officers are appointed for a period of four years by order of the Minister for Sport, on the recommendation of the Chief Executive Officer.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 1-10-1997 n° 1361” | French Legislation