Article L5125-3
Where they provide an optimum supply of medicinal products in relation to the needs of the resident population and the location chosen by the applicant pharmacist within a district defined in article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 62366 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-3-1995 n° 147”
Where they provide an optimum supply of medicinal products in relation to the needs of the resident population and the location chosen by the applicant pharmacist within a district defined in article…
Aptitude test A.-"Underwater diving" section of the BP JEPS 1. Technical safety test. The technical safety test comprises four tests which take place in the following chronological order, each test be…
1. Masters of ships, boats and aircraft are deemed to be responsible for omissions and inaccuracies in the manifests and, in general, for offences committed on board their vessel. 2. However, the pena…
The master is relieved of all liability : a) in the case of an offence referred to in article 424,2°, below, if he proves that he has fulfilled all his supervisory duties or if the offender is discove…
1. Notwithstanding the provisions of
The individual retirement savings plan provides that from the fifth year prior to the maturity date referred to in article L. 224-1, the holder may contact the plan manager by any means in order to ob…
A maximum of two alternate members for each full member, with the exception of qualified persons, are appointed under the same conditions as the full members.The natural or legal persons referred to i…
…iary concerned:1° Either one of the contracts provided for in articles L. 1435-3, L. 1435-4 and L. 6147-12 ; 2° Or a specific contract.This contract specifies the purpose of the actions, experiments o…
Under the conditions determined by the administration, the sealing formality provided for by Article 308 : 1° Holders of test stills, as defined by ministerial order (1); 2° Scientific and educational…
1. Confiscated or abandoned items are disposed of or destroyed by the customs department in accordance with the conditions laid down by order of the Minister of the Economy and Finance when the confis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More