French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 62916300 of 62366 articles for Art. Cass. 3e Civ. 1-3-1995 n° 147

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Articles of association, share capital, shares.

Article R4113-38

At least half the nominal value of shares representing cash contributions must be paid up at the time of subscription. The remainder is paid up in one or more instalments, either on the dates stipulat…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Articles of association, share capital, shares.

Article R4113-37

Shares may not be pledged as collateral. Their nominal value may not be less than 15 euros. Shares corresponding to contributions in kind are non-transferable and are cancelled when the holder ceases…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Articles of association, share capital, shares.

Article R4113-34

If the Articles of Association are drawn up by private deed, as many originals shall be sent as are necessary to provide each shareholder with a copy and to comply with the provisions of this section.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisation and operation of Disciplinary Boards of First Instance and the National Disciplinary Board

Article R4443-3

Articles R. 4234-3 and R. 4234-6 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version published in decree no. 2022-381 of 16 March 2022.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Pre-contractual information for borrowers

Article R312-3

For the calculation of the overall effective rate, if the agreement provides for the possibility for the borrower to dispose of the sums available under the credit agreement according to different ter…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Specific provisions relating to assignment subledgers

Article R342-3

When the commitments of the insurance undertaking or supplementary occupational pension fund in respect of an allocation sub-account are no longer represented in at least an equivalent manner by the a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 8: Recourse in the event of non-acceptance and non-payment.

Article L511-39

Refusal of acceptance or payment must be recorded in a notarised deed known as a protest faute d'acceptation or faute de paiement. The protest in default of acceptance must be made within the time lim…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Measures specific to the safeguarding, reorganisation or liquidation of credit institutions, finance companies, investment firms, electronic money institutions and payment institutions.

Article L613-30

In the event of the opening of safeguard, reorganisation or liquidation proceedings in respect of a credit institution or an investment firm, the guarantee fund and the depositors are exempt from the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Measures specific to the safeguarding, reorganisation or liquidation of credit institutions, finance companies, investment firms, electronic money institutions and payment institutions.

Article L613-31

The provisions relating to the safeguarding, reorganisation and liquidation of credit institutions and investment firms set out in articles L. 613-25 to L. 613-30 and L. 211-10 do not apply to legal p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Consent to adoption

Article 348-4

Consent to the adoption of children under the age of two is valid only if the child has actually been handed over to the child welfare service, except in cases where there is a relationship of kinship…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 1-3-1995 n° 147” | French Legislation