Article R1121-3-1
I.-When the research mentioned in 1° and 2° of Article L. 1121-1 for commercial purposes is carried out in health establishments, or health centres, it is the subject of the agreement provided for in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 62366 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-3-1995 n° 147”
I.-When the research mentioned in 1° and 2° of Article L. 1121-1 for commercial purposes is carried out in health establishments, or health centres, it is the subject of the agreement provided for in…
…owing consultation of the automated processing of personal data covered by the article 31 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, selon les règles…
When a bond is sold or converted, the operation is applied to the oldest security in the portfolio. In the event of the sale or conversion of a security, the date of acquisition of the security is use…
To avoid conflicts of interest between the depositary, the management company and, where applicable, the sponsor referred to in IV of Article L. 214-175-1, the securitisation undertaking and its unith…
The costs incurred by the operation of the committee, the attendance of its members at meetings and training, as well as the compensation of employee representatives, under the conditions defined in a…
I.-The application for a European professional card, accompanied by supporting documents, is submitted by a masseur-physiotherapist to the competent authority of a Member State of the European Union o…
Mutual insurance companies other than those referred to in Sections VI and VII of this Chapter are not required to obtain the administrative authorisation provided for in Article L. 321-1 if the follo…
…L. 1421-1 concerning the activities of the healthcare system players mentioned in I of article L. 6147-10 may be carried out jointly with inspection and control officers under the authority of the ar…
For reinsurance transactions, the amount of the provisions corresponding to the claim guaranteed by the lien or legal mortgage referred to in Articles L. 327-1, L. 327-2 and L. 327-3 is set at an amou…
The company which exploits a proprietary medicinal product contributes to its proper use by ensuring in particular that the product is prescribed in compliance with its marketing authorisation referre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More