Article R222-6
In the specific case where the asset has been apprehended in order to be remitted to a pledgee, the act of remittance or apprehension is deemed to constitute a seizure in the custody of the creditor a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 58927 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-6-2010 n° 09-65.482”
In the specific case where the asset has been apprehended in order to be remitted to a pledgee, the act of remittance or apprehension is deemed to constitute a seizure in the custody of the creditor a…
I.-The representatives of a territorial authority or a group of territorial authorities appointed to participate in the decision-making bodies of another legal entity governed by public law or a legal…
The members of the sports agents' commission, as well as the sports agents' representative and the other persons mentioned in article R. 222-5: 1° Are bound by confidentiality with regard to the infor…
Athletes selected for the French national team for an international competition included in the federal performance plan of the relevant delegated federation may be registered in the "Relève" category…
1. Under no circumstances may State administrations, départements and communes, as well as companies granted concessions by the State, départements and communes, or any establishments or bodies whatso…
The documents and information referred to in articles L. 330-2 to L. 330-4 of the Highway Code are made available to customs officials at their request.
In the event of total or partial non-fulfilment of the notice period resulting either from the temporary or definitive closure of the establishment, or from the reduction of the working hours usually…
The constructors, prime contractors, contracting authorities and operators of ski lifts and moving walkways are each responsible for ensuring that the installations or equipment are built, maintained…
For each recruitment carried out in application of articles R. 113-4 and R. 113-5, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée submits the applications for the opinion of a rec…
Gifts received from the deceased by the surviving spouse are deducted from the latter's rights in the succession. Where the gifts thus received are less than the rights defined in articles 757 and 757…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More