French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 62616270 of 58419 articles for Art. Cass. 3e Civ. 1-7-2003 n° 861

French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 2: Authorisation

Article R212-10-14

At the request of the accredited training organisation, submitted to the rector of the academic region at least six months before the expiry date of the accreditation, the rector may renew the accredi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Training arrangements

Article R212-10-19

The in-company training situations covering phases of supervising the public, determined in the educational process for the vocational certificate, vocational diploma, State diploma or higher State di…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Subscription, purchase or pledging by companies of their own shares

Article L22-10-64

Companies must declare to the Autorité des marchés financiers the transactions they intend to carry out pursuant to the provisions of article L. 22-10-62. This declaration is deemed to have been made…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
a : Communications and notifications applicable when the appellant is the claimant or the judicial agent of the State

Article R40-10

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
a : Communications and notifications applicable when the appellant is the claimant or the judicial agent of the State

Article R40-11

The secretary of the committee shall notify the appellant, by registered letter with acknowledgement of receipt, within fifteen days of their submission, of the conclusions of the Public Prosecutor at…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
a : Communications and notifications applicable when the appellant is the claimant or the judicial agent of the State

Article R40-12

Within a period of one month from the last of the notifications provided for in the first paragraph of the preceding article, the person lodging the appeal shall submit, against a receipt or by regist…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER VI : Provision of mobile radio network infrastructure

Article R1426-1

The amount of rent payable by operators holding a frequency use authorisation to local authorities or their groupings for the provision of infrastructure intended to support mobile telecommunications…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Educational assistance

Article 1199-1

The institution or service responsible for implementing the measure will send the juvenile court judge who made the decision or who has been delegated jurisdiction a report on the minor's situation an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 7: Derogation from the weekly working time in the event of combination with another part-time employment contract

Article D5132-43-15

The request for exemption is made either on the employer's initiative or on the employee's initiative in agreement with the employer.When the request for derogation is made at the employer's initiativ…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 7: Derogation from the weekly working time in the event of combination with another part-time employment contract

Article D5132-43-14

The derogation, provided for in article L. 5132-15-1 in the event of combination with another part-time employment contract, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contrac…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 1-7-2003 n° 861” | French Legislation