Article D8121-10
The National Labour Inspection Council elects its Chairman from among its members at each triennial renewal. If the Chairman is unable to complete his term of office, resigns or for any other reason,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 56727 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 10-1-1990 n° 83”
The National Labour Inspection Council elects its Chairman from among its members at each triennial renewal. If the Chairman is unable to complete his term of office, resigns or for any other reason,…
The separate sale of one or more parts of a registered business, either by way of seizure and sale, or pursuant to the provisions of this chapter, or pursuant to the second paragraph of article 2346 o…
For the year 2022, by way of derogation from the second paragraph of article 721-12, the amount of the sums calculated for foreign sales companies in respect of commercial representation in cinemas is…
I.-The commission is composed as follows:1° The director general of the Centre national de gestion or his representative, chairman ;2° The Director General for Higher Education and Professional Integr…
The provisions of articles 21-7 to 21-9 do not apply to children born in France to diplomatic agents and career consuls of foreign nationality. However, these children have the option of voluntarily a…
The status of high-level sports referee and judge is obtained by inclusion on the list of high-level sports referees and judges drawn up by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevan…
For dynamic purchasing systems, the ceiling mentioned in article R. 2142-7 is calculated on the basis of the total estimated value of the specific contracts envisaged during the total duration of the…
The names of the first managers, directors, members of the supervisory board and statutory auditors mentioned in the articles of association may be omitted from the updated articles of association fil…
In the event of the transfer of a cemetery, the concession holders are entitled to obtain, in the new cemetery, a plot equal in area to the plot that had been granted to them. In accordance with 14° o…
Where the initial authorisation was granted after the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Prefect had been informed in accordance with th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More