French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19211930 of 44118 articles for Art. Cass. 3e Civ. 10-3-2010 n° 09-12.714

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Specific rules for calculating sums held in the automatic account for promotion abroad in 2022

Article 919-109

For the year 2022, by way of derogation from the second paragraph of article 721-12, the amount of the sums calculated for foreign sales companies in respect of commercial representation in cinemas is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 2: Procedure for calculating the amount of the advance

Article R2191-10

The terms of the contract specify the conditions for payment of the advance and its rate.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Contracts for the commissioning of one or more artistic works to be created

Article R2172-10

The artistic committee draws up the programme for the artistic commission, specifying in particular the nature and location of the work envisaged, and then submits it to the purchaser for approval.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Information retained by contracting entities

Article R2184-10

Where the contracting entity is subject to a review of its contracts, it shall transmit to the authorities responsible for that review the information, documents or the main elements thereof referred…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Publication

Article R2331-10

The provisions of article R. 2131-19 apply.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Procedure with negotiation

Article R2361-10

The deadline for receipt of tenders is freely set by the purchaser.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Contracts involving instalments

Article R2391-10

In the case of a contract with instalments, the contract may provide for the reimbursement of the advance payment to be deducted in advance from the sum due to the contractor in respect of the advance…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Supporting documents and other evidence of the absence of grounds for exclusion

Article R2343-10

Where the competent authorities of the candidate's country of origin or establishment do not issue the supporting documents and evidence referred to in Articles R. 2143-7 to R. 2143-9 and Article R. 2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Obligation of the holder to subcontract

Article R2393-10

The tenderer shall indicate in its tender the percentage of the contract value and the services it intends to subcontract in order to comply with the requirements set by the purchaser in the contract…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Contracts for the decoration of public buildings

Article R2372-10

The provisions of article R. 2172-7 apply.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 10-3-2010 n° 09-12.714” | French Legislation