20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 37731 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 10-4-1991 n° 725”
The detailed summaries of the tests accompanying the application for registration and the expert reports are drawn up and signed by persons with the necessary qualifications and experience as mentione…
Where a Community herbal monograph has been established or where the herbal medicinal product consists of herbal substances, preparations or combinations thereof included in the list drawn up by the C…
If, after a traditional herbal medicinal product has been registered, the proprietor considers, on the basis of new data available to him, that, given its characteristics, the medicinal product is now…
I.-The registration of the medicinal products mentioned in article L. 5121-13 may be refused, amended, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. The period of suspension may not ex…
Where the application for registration concerns a product which has been the subject of a Community herbal monograph established by the Committee for Herbal Medicinal Products of the European Medicine…
The Board comprises : 1° Four representatives of the State, including the Regional Prefect and three representatives appointed by him from among those mentioned in 2° of Article R. 6123-3-3, including…
An employee who has benefited from a professional transition leave may not claim, in the same company, the benefit of a new professional transition leave before a period, expressed in months, equal to…
I.-The approved cross-industry skills operators concerned are invited, by means of a call for applications, to send the ministers responsible for vocational training and the overseas departments and t…
Tattoo products are rendered sterile using appropriate processes. They are supplied in a container which retains sterility until use. Multiple dose containers are authorised provided that the delivery…
When the holder of the surgical oncology authorisation implements a hybrid practice of surgical oncology management with the administration of a systemic cancer drug treatment intraoperatively or in t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
