Article R513-10-6
For the purposes of this section, : "Misuse": use that does not comply with the intended purpose of the product, its usual use or its instructions for use, or with the special precautions for use ment…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 37731 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 10-4-1991 n° 725”
For the purposes of this section, : "Misuse": use that does not comply with the intended purpose of the product, its usual use or its instructions for use, or with the special precautions for use ment…
The commission mentioned in article L. 822-4 may obtain any information or consult on site any documents that it considers useful for carrying out its duties, without being able to oppose the articles…
Transcripts or records shall include a different serial number for each medicinal product supplied under this section and shall mention : 1° The name and address of the prescriber or the person placin…
When a judicial tribunal has been designated under the conditions provided for in Article L. 722-4, the term of office of the judges of the Commercial Court relinquished shall not be interrupted durin…
Decisions to refuse funding for training taken by the manager of the fund for the financing and management of the individual right to training of local elected representatives mentioned in article L.…
The delivery or apprehension shall be recorded in accordance with the provisions of article…
Any private-sector training provider that fails to draw up a balance sheet, profit and loss account and notes to the accounts, in breach of the provisions of article L. 6352-6, is liable to a fine of…
I.-The statutory auditor keeps an up-to-date list of the persons and entities with whom he performs assignments or services. Companies of statutory auditors keep this list for each statutory auditor c…
The first transfer for valuable consideration of properties mentioned in 4° of 2 of Article 793 benefits from an allowance of €91,000 on the basis of registration duties and land registration tax. The…
In premises with specific pollution, the average concentrations of total and respirable dust in the atmosphere inhaled by a worker, assessed over an eight-hour period, must not exceed 4 and 0.9 millig…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More