Article R5141-109
The principles of good veterinary pharmacovigilance practice to which veterinarians, pharmacists and members of the other health professions mentioned in 4° of article R. 5141-93 are subject are defin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 37731 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 10-4-1991 n° 725”
The principles of good veterinary pharmacovigilance practice to which veterinarians, pharmacists and members of the other health professions mentioned in 4° of article R. 5141-93 are subject are defin…
In time cover, the premium stipulated for the entire duration of the cover is earned in the event of total loss or abandonment at the insurer's expense. If the insurer is not responsible for the total…
Each year, the doctor referred to in article R. 231-4 will draw up a report on the medical surveillance provided for in this chapter. This report sets out the methods of implementation and a summary o…
In recently created trades, as well as where special cases make it necessary, an exception may be made to the condition of qualification provided for in article R. 6261-9 . In such cases, the opinion…
I.-The application for authorisation provided for in 3° of Article L. 6221-4 shall be sent by the medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the A…
The operators referred to in Article L. 321-4 shall keep a daily register pursuant to Articles 321-7 and 321-8 of the Penal Code as well as a directory in which they record their minutes. They must ke…
The Conciliators' Conference, instituted by article L. 141-4, is made up of a minimum of thirteen members and a maximum of twenty-one members, recognised for their knowledge of the organisation of spo…
I. - Agreements of any kind in existence on 1 July 2017 and carrying out or providing for the transactions referred to in Article L. 441-1 must be brought into compliance with the provisions of this c…
In addition to the general meeting of the founding members of the public interest grouping, the chairman and the chief executive, the bodies of the Agence nationale du développement professionnel cont…
I. - When the competent authorities of a Member State or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wish, in specific cases, to verify the information relating to an entity…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More