20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 29891 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 10-9-2013 n° 12-22.844”
Any employer who intends to carry out work in the vicinity of electrical lines or installations shall obtain information from the operator, whether the local representative of the energy distribution…
The provisions of this sub-section apply when work is carried out in the vicinity of electrical lines, pipes and installations: 1° Located outside premises and in the low-voltage A area (BTA), i.e. wh…
To determine the minimum distances to be observed in relation to normally energised bare conductive parts, account must be taken of: 1° All possible movements of the energised bare conductive parts of…
…t concessions. 4° Pour l'application du 5° du I, les mots : " des 1° et 2° de l'article 3 de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territ…
…11 must enable compliance with the quality objectives applicable to receiving waters by the décret n°91-1283 du 19 décembre 1991, by the water development and management master plan for the basin to…
Veterinary pharmacovigilance includes : 1° The reporting of adverse reactions to veterinary medicinal products and medicinal products for human use administered under the conditions provided for in a…
The national veterinary pharmacovigilance system comprises : 1° The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ; 2° (Deleted) ;3° The veterinary pharmac…
For veterinary medicinal products covered by a marketing authorisation or for homeopathic veterinary medicinal products covered by a registration, pharmacovigilance is carried out after the authorisat…
For the purposes of this section, the following definitions shall apply1° Adverse reaction: a noxious and unintended response occurring at doses normally used in animals for the prophylaxis, diagnosis…
In the event of a repeat offence of the offences defined in Articles L. 716-9 to L. 716-11, or if the offender is or has been bound by an agreement with the injured party, the penalties incurred shall…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
