French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 84718480 of 56566 articles for Art. Cass. 3e Civ. 11-1-1989 n° 87-12.720

French Civil CodeIn force
Section 3: Obligations of the depositary.

Article 1939

In the event of the death of the person who made the deposit, the thing deposited may be returned only to his heir.If there are several heirs, it must be returned to each of them for their share and p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Settlement of claims arising from employment contracts.

Article R625-1

On the basis of the documents or information provided by the employees, the debtor, the administrator as well as the employees' representative, the mandataire judiciaire verifies the claims arising fr…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Procedure applicable in the event of a partial transfer of an undertaking or establishment

Article R2421-17

The application for authorisation to transfer provided for in article L. 2421-9 is sent to the labour inspector fifteen days before the date set for the transfer. It shall be sent electronically in ac…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions

Article R3124-13

Failure to comply with the provisions of article R. 3121-10, relating to the absolute maximum weekly working time, is punishable by a fifth-class fine, imposed as many times as there are employees aff…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions

Article R5224-1

Failure to verify the existence of a work permit or to declare the name of the foreign national in breach of the provisions of articles L. 5221-8 and L. 5221-9 is punishable by a 5th class fine. A rep…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: National cosmetovigilance system

Article R5131-14

The competent authorities referred to in Article L. 5131-3 may use the information referred to in Articles R. 5131-9 to 11 for the purposes of market surveillance, market analysis, evaluation and cons…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Management of the Employment Platforms Social Relations Authority

Article R7345-10

The Chief Executive Officer manages the company in accordance with the guidelines laid down by the Board of Directors. In addition to those delegated to him by the Board of Directors, the Chief Execut…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Enforcement of the vendor's lien and pledge of the business and purging of registered debts.

Article L143-13

Any creditor registered on a business may, where article L. 143-11 does not apply, request that it be put up for sale by public auction, offering to pay the principal price, excluding equipment and go…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Financial organisation

Article R114-17

The centre's draft budget is prepared by the director, who sends it simultaneously to the region and to the rector of the academic region. It must be put to the vote of the Board of Directors and adop…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Approval of organised adapted holidays.

Article R412-12

The regional prefect has two months in which to issue the authorisation or make known his reasoned refusal, if he considers that the organisation does not ensure conditions of safety for disabled adul…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 11-1-1989 n° 87-12.720” | French Legislation