French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 83218330 of 32667 articles for Art. Cass. 3e Civ. 13-5-1998 n° 70

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 13: Access to payment accounts

Article L133-41

I. - Provided that their payment account is accessible online, payment service users may access their payment account data via a payment service provider of their choice providing the account informat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 13: Access to payment accounts

Article L133-39

I. - Where the payment is initiated by means of a card-linked payment instrument, the payment service provider managing the account shall, at the request of one of the payment service providers issuin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 13: Work in confined spaces

Article D4153-34

I. - It is forbidden to assign young people : 1° inspecting, maintaining and cleaning the inside of tanks, cisterns, basins and reservoirs ; 2° Work involving operations in a confined environment, in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Reporting obligations.

Article R5121-198

The regional pharmacovigilance centres inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé on the same day of the reports of adverse reactions likely to be due to a blood-de…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Reporting obligations.

Article R5121-200

Blood establishments and organisations or companies manufacturing or exploiting blood-derived medicinal products which are aware of information likely to cast doubt on the quality of blood or plasma i…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Reporting obligations.

Article R5121-197

The correspondent mentioned in article R. 5121-181 who receives the report provided for in article R. 5121-196 immediately forwards it to the regional pharmacovigilance centre. If he is otherwise awar…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Reporting obligations.

Article R5121-199

Organisations or companies exploiting blood-derived medicinal products which have knowledge of adverse reactions likely to be due to these medicinal products inform the Director General of the Agence…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Reporting obligations.

Article R5121-196

When a person authorised to prescribe, dispense or administer medicinal products becomes aware of an adverse reaction which may be due to a blood-derived medicinal product, he/she shall report it imme…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Reporting obligations.

Article R5121-201

For the purposes of this sub-section, army hospitals and the army blood transfusion centre are regarded as public health establishments and blood transfusion establishments respectively.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 13: Resumption of information on new charges

Article 189

New charges include witness statements, exhibits and minutes which, although they could not be submitted to the examining magistrate for examination, are nevertheless of such a nature as either to str…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More