Article L6211-16
A biological sample must be taken in one of the areas determined in application of b of 2° of Article L. 1434-9 where the medical biology laboratory is located, unless an exception is made for public…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 27707 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 14-9-2017 n° 16-23.590”
A biological sample must be taken in one of the areas determined in application of b of 2° of Article L. 1434-9 where the medical biology laboratory is located, unless an exception is made for public…
The court decision authorising or ordering the sale under articles L. 322-14 and L. 322-15 is included in the minutes of the sale.
Any person who, having brought a civil action, has benefited from a final decision awarding him damages and interest as compensation for the harm he has suffered as a result of a criminal offence as w…
Investment service providers other than portfolio management companies may, on their own initiative or at the request of a client, treat as a professional or non-professional client, either generally…
The fee provided for in Article R. 663-16 in respect of the task of collecting and distributing dividends laid down by the plan (number 4 of table 4-2) is set in proportion to the cumulative amount of…
The material reception conditions enjoyed by the applicant may be partially or totally terminated in the following cases:1° He/she leaves the region of orientation determined in application of article…
A session of the sports agent licence examination is opened each year in each of the sports for which a sports agent commission has been set up pursuant to article R. 222-1. Persons who are not in any…
An employer who does not come under a sector covered by one of the decisions provided for in articles R. 3121-13 and R. 3121-14 may, in order to deal with exceptional situations specific to his compan…
For the application of article R. 523-14 to the merchant navy, the documents referred to in the said article shall be sent to the Minister responsible for the merchant navy. A copy of the agreement is…
…ng buildings, with a view to implementing the reform of land registration carried out by the décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié et les textes pris pour son application.In the Department of Mayo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More