French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 821830 of 27707 articles for Art. Cass. 3e Civ. 14-9-2017 n° 16-23.590

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to non-trading property investment companies

Article L231-14

Any person shall be liable to two years' imprisonment and a fine of €9,000 if he or she: 1. Preventing a shareholder from attending a meeting ; 2. Participating in a vote at a meeting by falsely repre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Control procedures

Article R225-162

The statutory auditor may only convene the shareholders' meeting after having unsuccessfully requested that it be convened by the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, by reg…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Data processing by the Commission for access to third-party donor data by persons born of medically assisted procreation

Article R2143-16

I.-The processing of personal data provided for in the last paragraph of article L. 2143-6 is called the "information system for access to third-party donor data by persons born of medically assisted…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Merger

Article R236-14

The offer to redeem the securities at the request of the bondholders provided for in the first paragraph of Articles L. 236-14 and L. 236-23 is brought to the attention of the bondholders in accordanc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Medicinal products subject to registration.

Article R5121-146

The labelling and, where applicable, the package leaflet of the medicinal products referred to in article L. 5121-13 must bear the following information only: 1° Homeopathic medicinal product in clear…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Filing formalities

Article R512-16

By way of derogation from 2° of Article R. 512-15, may be produced with the application:1° In the event of a transfer by death: a copy of any deed establishing the transfer, at the request of the heir…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXXI: Conservatory measures

Article 706-166

In the case of an investigation opened for one of the offences, punishable by three years' imprisonment or more, listed in the tittre Ier du livre III du code pénal, le juge des libertés et de la déte…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I : Composition and operation of the Local Finance Committee

Article R1211-16

The committee draws up its own rules of procedure. These shall be approved by the Minister for the Interior.It shall be convened whenever necessary by its chairman either on his own initiative or at t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Decisions on placement under electronic surveillance, modification or withdrawal of the measure

Article R57-16

When deciding to place the person under electronic surveillance, the competent magistrate shall notify them of the periods and places of assignment as well as the obligations resulting from the provis…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Special housing allowance for primary school teachers.

Article R2334-16

The calculation of the sums due to the beneficiaries is forwarded by the academic services to the departmental or, where applicable, regional director of public finance responsible for paying the main…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More