French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 80718080 of 50684 articles for Art. Cass. 3e Civ. 16-2-2022 n° 21-15.822

French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Advertising

Article R5125-26

Advertising for pharmacies is authorised only under the conditions and subject to the reservations set out below: 1° The creation, transfer or change of proprietor of a pharmacy, as well as the creati…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Commencement of employment, management, remuneration and benefits

Article R6153-24-1

Each of the trade union organisations representing students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies at national level may designate, each semester, two students in this cycle wh…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4a: Compensation for victims of benfluorex

Article L1142-24-7

In the event of silence or explicit refusal on the part of the insurer or the liable person referred to in Article L. 1142-24-6 to make an offer or in the event of a manifestly inadequate offer, the O…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Creation

Article L5218-2

I.-A.-The metropolis of Aix-Marseille-Provence exercises the competences provided for in article L. 5217-2, with the exception of: 1° The competence "promotion of tourism, including the creation of to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Checks, verifications and identity records

Article 78-2

The judicial police officers and, on their orders and under their responsibility, the judicial police officers and deputy judicial police officers mentioned in articles 20 and 21-1° may ask any person…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article 706-25-13

No reconciliation or interconnection, within the meaning of Article 33 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, may be carried out between the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 3: Out-of-court sales with judicial authorisation

Article R322-23

The sale price of the property and any sums paid by the purchaser for any reason whatsoever are deposited with the Caisse des Dépôts et Consignations and acquired by the creditors participating in the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Other powers

Article L621-20-8

The Autorité des marchés financiers is the competent authority within the meaning of Article 22 of Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on cr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Formation of the credit agreement

Article L312-23

If the borrower exercises his right of withdrawal, he is no longer bound by the service contract ancillary to the credit agreement.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Termination of pregnancy for medical reasons.

Article L2213-2

If the woman is an unemancipated minor, the consent of one of the persons vested with parental authority or, where applicable, of the legal representative must be obtained before carrying out the volu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 16-2-2022 n° 21-15.822” | French Legislation