Article L7227-16
This section only applies if the body providing the training has been approved by the Minister responsible for local and regional authorities under the conditions set out in article L. 1221-3.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 43690 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 16-3-2023 n° 21-25.002”
This section only applies if the body providing the training has been approved by the Minister responsible for local and regional authorities under the conditions set out in article L. 1221-3.
The statutory auditor may only convene the shareholders' meeting after having unsuccessfully requested that it be convened by the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, by reg…
When, in the context of cooperation with the authorities of other Member States of the European Union exercising powers similar to its own or with the European authorities mentioned in 9° of I of Arti…
I. - The staff members who carry out the activities, functions and missions mentioned in article L. 6132-3 are appointed to their duties, on behalf of the participating establishments, by the director…
I.-A contribution is levied on beverages and liquid preparations for beverages intended for human consumption:1° Falling under CN codes 2009 and 2202 of the customs tariff;2° Containing added sugars;3…
In the event of loss or theft of the documents provided for in this section, the insurer or the competent authority shall issue a duplicate at the simple request of the person in whose favour the orig…
The provisions of this section only apply if the body providing the training has been approved by the Minister responsible for local and regional authorities under the conditions set out in article L.…
Failure to comply with an order to suspend, modify or withdraw an authorisation issued by the Agency pursuant to articles L. 5145-3 and L. 5145-4 is punishable by two years' imprisonment and a fine of…
The body referred to in article R. 1221-3 shall keep the data contained therein for a period of six months from the date of receipt for the purposes of the administrations, departments, bodies or inst…
Expenses relating to the election of representatives of the regions and the Corsican collectivity, the départements, the public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More