Article D212-21
The "brevet professionnel" (vocational certificate) is awarded for the "activity leader" speciality or the "sports educator" speciality and a subject, multi-discipline or field-related speciality. In…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 43690 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 16-3-2023 n° 21-25.002”
The "brevet professionnel" (vocational certificate) is awarded for the "activity leader" speciality or the "sports educator" speciality and a subject, multi-discipline or field-related speciality. In…
…mentioned in article 157 shall, each time they are appointed, take the oath provided for by the loi n° 71-498 du 29 juin 1971 relative aux experts judiciaires before the examining magistrate or the ma…
The Bibliothèque nationale de France shall give an annual account, in a report to the minister responsible for culture and the minister responsible for disabled people, of the conditions for selecting…
The categories of personal data recorded are as follows: 1° In the event of payment of the partial activity allowance to the establishment, the judicial representative or the association mentioned in…
The enforcement judge who authorises the out-of-court sale sets the amount of the price below which the property may not be sold, taking into account the economic conditions of the market and, where a…
The transformation commissioners are appointed and carry out their mission under the conditions set out in article R. 22-10-7.
Blood establishments, health establishments and health cooperation groups authorised to store labile blood products intended for therapeutic use must have a procedure for withdrawing any unit of such…
The National Council shall draw up its own rules of procedure governing the way in which it and the Bureau operate; it shall lay down the powers of the Chairman, the Vice-Chairman and the Bureau.
Only persons who satisfy the conditions laid down in articles L. 4341-2 and L. 4341-6 for the practice of the profession of speech and language therapist may use the title of speech and language thera…
…m the competent minister; 7° A foreign national who has obtained refugee status pursuant to the loi n° 52-893 du 25 juillet 1952 portant création d'un Office français de protection des réfugiés et apa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More