Article D4221-21
In the case of pharmacists who are required to be registered on the Roll of the Order, the Council of the Order to which they belong will, as part of the registration process, register the pharmacist…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 43690 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 16-3-2023 n° 21-25.002”
In the case of pharmacists who are required to be registered on the Roll of the Order, the Council of the Order to which they belong will, as part of the registration process, register the pharmacist…
No one may acquire French nationality or be reinstated in this nationality if they have been convicted of crimes or offences constituting an attack on the fundamental interests of the Nation or an act…
On presentation of the summons to pay served on the debtor and on expiry of the period of eight days after its date, provided for in article…
An applicant whose project has been rejected on substantive grounds by the National Commission for Commercial Development may not submit a new application for authorisation on the same plot of land, u…
On receipt of the request for extension, the court clerk will notify the foreign national of his or her right to choose a lawyer. The liberty and custody judge will have one appointed for him/her ex o…
Unless otherwise stipulated in the deliberation delegating powers, the President may sub-delegate the powers conferred by the Assembly of Martinique, under the conditions set out in article L. 7224-12…
The delegation elects its chairman, who is by right a member of the bureau of the territorial chamber of commerce and industry.The delegation meets when convened by its chairman or at the request of a…
The Institut d'émission d'outre-mer shall centralise the declarations relating to cheque accounts and the declarations relating to safes provided for in Article R. 721-22 for the sole purpose of carry…
The fee provided for in article R. 663-23 for the verification of non-wage claims (number 4 of table 4-3) varies according to the amount of the claim, as follows: AMOUNT OF CLAIM IN € EMOLUMENT IN € (…
In addition to the professionals provided for in I of article D. 6124-197, the multidisciplinary team includes at least one midwife. Of the doctors mentioned in I. of article D. 6124-197, at least one…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More