Article L3334-15
Without prejudice to the cases of early release provided for in article L. 3334-14, the sums or values registered in the participants' accounts are paid out in the form of a life annuity acquired for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 56672 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 18-1-2018 n° 15-27.525”
Without prejudice to the cases of early release provided for in article L. 3334-14, the sums or values registered in the participants' accounts are paid out in the form of a life annuity acquired for…
Any person summoned or heard, including during the explanations provided for in 3° of article L. 232-18-4, has the right to be assisted by counsel of his choice.
Decisions handed down by the Enforcement Board may be appealed to the Paris Court of Appeal by the sanctioned organisation or by the chairman of the Enforcement Board. Such appeals do not have suspens…
In the case of a dispute with a national impact or a dispute whose impact extends to more than one region, or in the case provided for in Article R. 2523-5, the documents mentioned in the second parag…
Any person engaging in the activities defined in Article 5° of Article 131-13 of the French Penal Code for fifth-class offences shall be liable to the fine provided for in L. 134-1 : 1° Failure to mak…
The sustainable development plan may be made compatible pursuant to article L. 300-6-1 of the town planning code. The provisions proposed to ensure the compatibility of the plan are subject to a joint…
The certified accounts of the bodies mentioned in 4° of Article L. 5217-10-14 are transmitted to the metropolitan authority.They are communicated by the metropolitan authority to the elected members o…
When a multidisciplinary prenatal diagnosis centre authorised in application of Article R. 2131-13 is found to be in breach of the provisions of this chapter, the Director General of the Agence de la…
The committee of chiropodists in the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairm…
Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote. Nevertheless, votes on appointments shall always b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More