Article R5121-186
Dispensing pharmacists who dispense a blood-derived medicinal product must immediately transcribe the information mentioned in article R. 5132-10, the patient's date of birth and the information appea…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 56672 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 18-1-2018 n° 15-27.525”
Dispensing pharmacists who dispense a blood-derived medicinal product must immediately transcribe the information mentioned in article R. 5132-10, the patient's date of birth and the information appea…
The reunification of all the company shares in a single hand does not result in the automatic dissolution of the company. Any interested party may request such dissolution if the situation has not bee…
Informing the curator or guardian of decisions to dismiss, acquit or convict as provided for in the fourth paragraph of Article 706-113 is made by registered letter or in accordance with the procedure…
A sports agent who has obtained a sports agent's licence issued by a delegated federation without having been exempted from the first test and who applies for the issue of a licence in another discipl…
The fonds commun de titrisation is a securitisation vehicle set up in the form of a co-ownership. The fund does not have legal personality. The provisions of the Civil Code relating to joint ownership…
The partnership is subject, where they exist, to the disciplinary provisions applicable to the profession. It may not be subject to disciplinary proceedings independently of those brought against one…
Without prejudice to the award of damages, a civil fine may be imposed on a professional who in bad faith obstructs the implementation of the legal guarantee of conformity provided for in articles L.…
The working periods of the mobility leave may be completed within or outside the company that proposed the leave.They may take the form of either an open-ended employment contract or a fixed-term empl…
When several territorial chambers of commerce and industry merge into a single chamber, the president of the new chamber may collect revenue and authorise expenditure under the conditions mentioned in…
The reports on each of the matters to be submitted to the Standing Committee shall be forwarded at least eight days before its meeting, in accordance with the conditions laid down in article L. 4132-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More