Article R6311-18-2
Only fire fighters who have completed training under the conditions defined by an order of the Minister for Health and the Minister for the Interior are authorised to perform the procedures mentioned…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 42563 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 18-3-1992 n° 502”
Only fire fighters who have completed training under the conditions defined by an order of the Minister for Health and the Minister for the Interior are authorised to perform the procedures mentioned…
For the purposes of the investigation, the investigators may: 1° Obtain any documents, whatever their medium; 2° Summon and interview any person likely to be able to provide them with information. The…
When the Secretary General of the Agence française de lutte contre le dopage decides to carry out the investigations mentioned in 3° of I of article L. 232-5, he shall authorise the investigators in a…
The liberty and custody judge of the judicial court within whose jurisdiction the premises to be visited are located or the liberty and custody judge of the judicial court provided for by the decree r…
For the sole purpose of investigating or establishing the violations and breaches mentioned in 3° of I of article L. 232-5, gathering evidence and tracking down the perpetrators or gathering informati…
The investigators of the French Anti-Doping Agency may have recourse, for the purposes of an ongoing investigation, to experts registered on a list of legal experts, to the persons mentioned in articl…
2° of I of article 6 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal professions subject to a legislative or regulatory status or whose title is pro…
I. - The Autorité des marchés financiers shall issue the authorisation provided for in paragraph 2 of Article 18 of Commission Regulation (EU) No 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, managemen…
Articles L. 3253-7, L. 3253-10 to L. 3253-13 and L. 3253-17 are applicable to the procedures defined in articles L. 3253-18-1 and L. 3253-18-2. The judgments referred to in article L. 3253-12 include…
…225-194 and article L. 225-197 remain applicable as they stood prior to the publication of the loi n° 2001-152 du 19 février 2001 sur l'épargne salariale jusqu'à l'expiration d'un délai de cinq ans à…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More