Article R5523-2-2
For the application of article R. 5213-76 to Mayotte, the words: "in article L. 321-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in 7° of article 20-1 of order no. 96-1122 of 20 December…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 49254 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 2-2-1977”
For the application of article R. 5213-76 to Mayotte, the words: "in article L. 321-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in 7° of article 20-1 of order no. 96-1122 of 20 December…
Before applying for the issue of the EC design examination certificate or EC type examination certificate referred to in Articles R. 5211-40 and R. 5211-41 respectively, manufacturers of medical devic…
The paediatric emergency unit referred to in 3° of R. 6123-1 is placed under the responsibility of a doctor with a qualification in paediatrics or child surgery and at least two years' professional ex…
The centres and health centres implement the childhood obesity prevention pathway, the check-ups and the procedures mentioned in article D. 6323-25-1 under conditions and procedures that comply with s…
1. For the application of this article:1° Petroleum products means petroleum products and assimilated products, excluding natural gas;2° Excise suspension schemes means the schemes mentioned in Articl…
Other than those provided for by special laws, preferential claims on the generality of immovable property are: 1° Legal costs, on condition that they have benefited the creditor to whom the lien is o…
Where several formalities of a nature to produce effects enforceable against third parties under Article 2528, are required on the same day in respect of the same immovable, the one required under the…
Ships and other seagoing vessels, including maritime drones as defined in article L. 5000-2-2 of the French Transport Code, which have been registered are subject to mortgages, unless they have been r…
Marriage is dissolved: 1° By the death of one of the spouses; 2° By legally pronounced divorce.
1. In the cases listed in article 2 of law no. 83-1119 of 23 December 1983, the following may be decided, in accordance with the terms and conditions of application laid down by decree in the Conseil…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More