Article R123-203
By way of derogation from article R. 123-174, the persons mentioned in articles L. 123-25 and L. 123-28 may record receipts and payments in their accounts using the transaction date shown on the state…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 49254 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 2-2-1977”
By way of derogation from article R. 123-174, the persons mentioned in articles L. 123-25 and L. 123-28 may record receipts and payments in their accounts using the transaction date shown on the state…
Mortgages are always granted for the capital up to a specified amount, which the notarial deed mentions on pain of nullity. Where applicable, the parties shall assess any indeterminate, contingent or…
1. Subject to the provisions of Articles 8 ter, 239 bis AA, 239 bis AB and 1655 ter, sociétés anonymes, sociétés en commandite par actions, sociétés à responsabilité limitée that have not opted for th…
After the time limit given to the parties by Article 282 to submit their observations, the judge sets the expert's remuneration in the light, in particular, of the diligence carried out, compliance wi…
The plan's supervisory committee, which meets at least once a year, is responsible for ensuring that the plan is properly managed and that the interests of plan members are represented. Every quarter,…
The plan rules set out the list of assets to which payments may be allocated. Where this list includes assets other than units in the company mutual funds mentioned in article L. 214-164, the plan rul…
Each of the spouses has the power to enter alone into contracts which have as their object the maintenance of the household or the education of the children: any debt thus contracted by one obliges th…
The expert must take into consideration the observations or claims of the parties, and, where they are in writing, attach them to his opinion if the parties so request. However, where the expert has s…
Companies, companies or associations that collect and pay copyright or inventor's rights are required to declare, the amount of the sums they pay to their members or principals.This declaration may be…
The interpellation made to one of the joint and several debtors by an application to court or by an act of forced execution or the acknowledgement by the debtor of the right of the one against whom he…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More