French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 63416350 of 55418 articles for Art. Cass. 3e Civ. 2-4-2003 n° 490

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Elections (R)

Article R1424-4

An order by the minister responsible for civil security sets the deadline for the elections of representatives of the départements, communes and public establishments for inter-communal cooperation to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Fire and rescue centres (R)

Article R1424-40

Fire and rescue centres are placed under the authority of a centre chief appointed in accordance with the provisions of article R. 1424-21.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Fire and rescue centres (R)

Article R1424-41

A fire and rescue centre is said to be mixed when it includes both professional firefighters and volunteer firefighters. A mixed centre is commanded by a professional firefighter when it includes at l…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER VI : Provision of mobile radio network infrastructure

Article R1426-4

Rents due in respect of each calendar year are payable within fifteen days of publication of the order provided for in article R. 1426-3.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Composition and operation (R)

Article R1425-4

The election of the department's representatives to the commission and the elections provided for by the decree no. 96-1005 of 22 November 1996 relating to the installation of the first boards of dire…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Organisation of the régies (R).

Article R1617-4

I. - An imprest administrator carrying out collection and payment operations on behalf of a public accountant is responsible for the custody and safekeeping of the funds and valuables he collects or w…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Consultation on the creation of a new commune.

Article R2113-4

The consultation shall take place on the same day in each of the communes concerned by the project for the creation of the new commune.The ballot shall be organised by commune.Participating in the con…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Services managed under agreements

Article R2222-4

The detailed accounts referred to in article R. 2222-1 and the reports of the auditors and the audit commission are attached to the accounts of the municipality or establishment to serve as justificat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R2223-4

The pits are 30 to 40 centimetres apart at the sides, and 30 to 50 centimetres apart at the head and feet.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Professional capacity and training (R).

Article R2223-42

Agents who perform one of the funeral services listed in Article L. 2223-19 must provide proof of sixteen hours' professional training. This training covers funeral legislation and regulations, health…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 2-4-2003 n° 490” | French Legislation