Article R4311-41-3
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 42635 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 20-3-1969 n° 67-12.546”
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
Generic herbal medicinal products are covered by the provisions of articles R. 5121-6 and R. 5121-7.
To obtain a marketing authorisation in France and in at least one other Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area, for a medicinal product which is…
Voters are informed of the procedures for accessing the electronic voting system and the general operation of the ballot on the website provided for in article R. 7343-10 during the week preceding the…
The marketing authorisation issued by the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail becomes null and void if it appears : 1° That it is not followed by…
At the request of the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, the marketing authorisation holder shall examine and, where ap…
When the court imposes a fine in a criminal or police matter, the president shall notify the convicted person that, if he pays the amount of this fine within one month of the date on which the judgmen…
Drawings or graphic reproductions of designs must be drawn up on a sheet of paper of which only one side is used; the parts left free must be filled in by hatching stopping at the very limit of the dr…
I.-The form entitled "certificate of compliance" referred to in article R. 752-44-8, a model of which is shown in appendix 7-8 to this book, is dated and signed by the authorised body referred to in a…
In application of the last paragraph of article L. 1424-35, when the board of directors has not set the provisional amount of revenue for the departmental or territorial fire and rescue service on 15…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More