Article R5142-20
All acts relating to the activities mentioned in Article R. 5142-1 or Article R. 5142-40 are carried out under the effective control of a pharmacist or a veterinarian who meets the conditions for prac…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 32788 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 20-5-2021 n° 19-24.658”
All acts relating to the activities mentioned in Article R. 5142-1 or Article R. 5142-40 are carried out under the effective control of a pharmacist or a veterinarian who meets the conditions for prac…
With regard to updates that are not necessary to maintain the conformity of the goods, the seller shall comply with the following conditions: 1° The contract authorises the principle of such updates a…
The categories of personal data recorded are as follows: 1° Family name and, where applicable, surname, forenames, gender and date of birth; 2° Nationality, in one of the following forms:-French ;a na…
The insurance or capitalisation undertaking has no right to demand payment of premiums.If a premium or fraction of a premium has not been paid within ten days of the due date, the insurer shall send t…
As an exception to Book III of the Code of Relations between the Public and the Administration, when the personal interview has been transcribed and audio recorded, the applicant may only have access…
The liberty and detention judge shall inform the administrative court before which the foreign national has lodged an appeal against the removal decision, if any, of the meaning of his decision withou…
When the balance sheet, for two consecutive years, shows a loss greater than half the capital of the first establishment, the representative of the State in the department may withdraw the authorisati…
Co-ordination tasks are covered by specific written contracts or amendments. It is paid for separately. The remuneration takes into account, in particular, the time spent on site by the coordinator an…
At the request of the Customary Grand Council of the Amerindian and Bushinenge populations, the territorial collectivity of French Guiana may create a public establishment for cultural and environment…
The register of observations is kept at the disposal of the Labour Inspectorate, the Occupational Physician, agents of the Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More