Article L6431-13
The medical committee is made up of representatives of the medical, odontological and pharmaceutical staff and a representative of the midwives. Its chairman is elected. A representative of the Agency…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 33859 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 21-5-2014 n° 13-14.474”
The medical committee is made up of representatives of the medical, odontological and pharmaceutical staff and a representative of the midwives. Its chairman is elected. A representative of the Agency…
At the Assistance publique-hôpitaux de Paris, the Hospices civils de Lyon and the Assistance publique-hôpitaux de Marseille, there are as many local commissions for private practice as there are local…
If the General Meeting or, in the event of delegation under Article L. 225-129, the Board of Directors or the Management Board expressly decides to do so, the shares not subscribed by irrevocable enti…
The purpose of the assistance provided to the project owner for the award of public works contracts on the basis of studies approved by the project owner is:1° To prepare the consultation of the econo…
If this change has given rise to a decision by a French court, the mention in the margin of the marriage record or the entry in the annexed civil register is made in accordance with the second, third…
Independent of the leave of absence and time credit provided for in articles L. 7125-1 et L. 7125-2, councillors to the Assembly of French Guyana who are employees are entitled to training leave. This…
The authorisation is issued for a period of five years; it is renewable for five-year periods under the conditions laid down in article R. 5141-137 of the same code. It mentions the surname, first nam…
User healthcare professionals working in one of the establishments mentioned in 4° of Article R. 5222-3 or in a blood transfusion establishment immediately report to the local reactovigilance correspo…
At the request of the public prosecutor or ex officio, the court may enjoin by order the members of the association's management or the liquidators as the case may be to justify within a time limit it…
The President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may withdraw approval if it turns out that the characteristics of a cinema or the technical projection equipment do not comply with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More