French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Powers
Article D621-37-1-3
Suspension and, where applicable, immediate dismissal may not exceed the remainder of the term of office.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 42407 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 23-3-1994 n° 535”
Suspension and, where applicable, immediate dismissal may not exceed the remainder of the term of office.
I.-Subject to the provisions of II and III, the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the sam…
I.-Subject to the provisions of II and III, the articles listed in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the sam…
Without prejudice to the provisions of Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road, as amen…
In the case of legal administration, the guardianship judge may, at any time and for serious cause, either ex officio or at the request of relatives or allies or the public prosecutor, decide to open…
In the event of a waiver or settlement of the forgery registration, the Public Prosecutor's Office may request all appropriate measures to reserve the institution of criminal proceedings.
Costs are recoverable against the guarantor only in the event of the formal guarantor's insolvency and subject to the guarantor having remained in the case, even in an ancillary capacity.
Apart from cases where the law so provides, proceedings are suspended by the decision which stays the proceedings, strikes out the case or orders its removal from the roll.
The following do not apply in Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° In Articles L. 221-5 and L. 221-6, references to the livret de développement durable et solidaire; 2° Articles L. 221-13 to L. 221-17-2 rela…
1. Customs representatives are responsible for the customs operations carried out by them.2. The penalties of imprisonment laid down by this Code shall apply to them only in the event of personal misc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More