French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 53315340 of 56987 articles for Art. Cass. 3e Civ. 25-1-1977 n° 74-15.293

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article D6431-12

The minimum number of Board meetings is set by the school's internal regulations. It may not be less than four meetings per year. The Board of Directors is convened by its Chairman. The procedures for…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article D6431-13

Board meetings are not open to the public. The Chairman is responsible for policing the meeting and may suspend or adjourn the meeting. In this case, the Board of Directors must be reconvened within f…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article D6431-14

The Board of Directors may only validly deliberate when the majority of the members in office attend the meeting. However, if the required majority is not reached after the meeting has been duly conve…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article D6431-15

The deliberations are kept in a special register in the custody of the agency's director. This register is kept at the disposal of the directors, who may consult it on site. They may also obtain copie…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article D6431-11

The duties of a member of the Board of Directors are free of charge. The persons concerned may be compensated for travel expenses incurred by them in the performance of their duties as directors under…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VI: Quality of vocational training courses

Article D6316-1-1

The indicators for assessing the criteria mentioned in article R. 6316-1 and the audit procedures implemented by the certifier bodies to issue the certification mentioned in article L. 6316-1 are defi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
14° bis : Inheritance tax. Exemption for property and property rights located in Corsica

Article 1135 bis

I. - Subject to the provisions of II, for successions opened between the date of publication of loi n° 2002-92 du 22 janvier 2002 relative à la Corse and 31 December 2012, immovable property and immov…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1 : Support for world cinema in partnership with the Institut français

Article 712-1

Financial aid is awarded jointly with the Institut français to support the development of co-productions of works that are representative of the world's cinematographies.The conditions for awarding th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies.

Article R233-14

In addition to the information provided for in articles L. 233-19, L. 233-23, L. 233-25 and by article R. 233-8, the notes to the financial statements include all material information that enables rea…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Other proceedings falling within the jurisdiction of the family affairs judge

Article 1140

The proceedings are oral.At any time during the proceedings, the parties may expressly give their agreement for the proceedings to proceed without a hearing in accordance with the provisions of articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 25-1-1977 n° 74-15.293” | French Legislation