French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48214830 of 49658 articles for Art. Cass. 3e Civ. 27-2-1991 n° 410

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Packaging units for rolling tobacco

Article R3512-24

I.-A unit packet of rolling tobacco may be: 1° Parallelepiped with characteristics that may be specified by order; 2° Cylindrical; 3° A pouch. II-The packaging unit complies with the size characterist…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article R4113-28

The company is formed subject to the condition precedent of its registration on the Roll of the Association. The application for registration is submitted collectively by the partners and sent to the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Special provisions for certain public sector employees.

Article R5424-2

When, during the period used for the application of article L. 5422-2, the total period of employment completed for one or more employers affiliated to the insurance scheme was longer than all the per…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Freedom of establishment

Article R4391-2

The Prefect of the region designated by order of the Minister for Health shall, after obtaining the opinion of the Commission des aides-soignants, issue the authorisation to practise provided for in a…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-21

An individual may not simultaneously hold more than five directorships in public limited companies having their registered office on French territory. As an exception to the provisions of the first pa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-20

A legal entity may be appointed as a director. When appointed, it is required to designate a permanent representative who is subject to the same conditions and obligations and incurs the same civil an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-26

The statutory auditors, if any, shall be responsible for ensuring compliance with the provisions of Article L. 225-25 and shall denounce any breach thereof in their report to the annual general meetin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-24

In the event of a vacancy caused by the death or resignation of one or more directors, the Board of Directors may, between two General Meetings, make provisional appointments. When the number of direc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Checking and recording offences

Article L425-2

In addition to the officers and agents of the judicial police acting within the framework of the provisions of the Code of Criminal Procedure, the officers and agents of New Caledonia responsible for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 3: Orders on request

Article R121-24

In all cases where, in order to carry out the operation for which he is responsible, the judicial officer must obtain the judge's authorisation, he is entitled to refer the matter to the judge by mean…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More