French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 63016310 of 22671 articles for Art. Cass. 3e Civ. 28-11-2012 n° 11-14.671

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 3: Conditions for criminal prosecution

Article L823-9

Aiding the illegal movement or residence of a foreign national may not give rise to criminal proceedings under articles L. 823-1 or L. 823-2 when committed by :1° The foreign national's ascendants or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Obtaining a multi-annual residence permit without a change of reason

Article R433-5

For the application of 1° of article L. 433-4, the Prefect assesses whether the foreign national has complied with the commitments made under the Republican Integration Contract, where one has been co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: The Examining Magistrate and the Investigating Divisions

Article D15-4-5

The coordinating investigating judge(s) of the division provided for in the fourth paragraph of Article 52-1 shall be appointed by the president of the judicial court at the beginning of the judicial…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Conditions for negotiating and concluding sectoral collective agreements

Article L7343-29

I.-The collective agreement for the sector is negotiated and concluded by :-on the one hand, one or more workers' organisations recognised as representative in the sector and appearing on the list pro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Intermediary parent companies

Article R517-9

For the purposes of determining the threshold of 40 billion euros set out in Article L. 517-11, the total value of the assets in the European Union of a group whose parent undertaking is established i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Budgets and accounts

Article D4425-32

The statements annexed to the budget documents pursuant to article L. 4425-18 are as follows: I.-Statements annexed to the budget and the administrative account: 1° Tables summarising the status of bo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Financial penalties

Article R5462-4

The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° For the manufacturer of an in vitro diagnostic medical device or its authorised representative, failing to make available to the D…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: National medical biology commission

Article R6213-18

The following are members of the commission, appointed by order of the Minister for Health, for a renewable term of five years:1° A medical biologist appointed by the Académie nationale de médecine ;2…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 17: Maintenance and repair of sports and leisure equipment and motorised personal transport devices

Article R224-70

The obligation set out in Article L. 224-113 applies to the following categories of products and spare parts: 1° Bicycles, as defined in Article 1 of Decree no. 2016-364 of 29 March 2016 laying down s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Clearing houses

Article D763-12

I. - Article D. 440-3, with the exception of the sixth and seventh paragraphs, is applicable in French Polynesia, subject to the adaptations provided for in II, in the version resulting from Decree no…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 28-11-2012 n° 11-14.671” | French Legislation