Article L5121-33
I. - Except in cases of force majeure, in the event of a stock shortage of a medicinal product of major therapeutic interest for which a stock shortage or risk of a stock shortage presents a serious a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7011–7020 of 57851 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 3-2-1988 n° 86-16.158”
I. - Except in cases of force majeure, in the event of a stock shortage of a medicinal product of major therapeutic interest for which a stock shortage or risk of a stock shortage presents a serious a…
Open the article to read the full text in English.
The request referred to in II of Article 77-2 shall be made to the public prosecutor under whose direction the investigation is being conducted. Failing this, if this information is not known to the p…
When the decision to impose the additional penalty provided for in article L. 332-11, which is not final but has been provisionally enforced, is overturned by the Court of Appeal, when the person conv…
The Strategic Vigilance Committee of the organisations responsible for toxicovigilance issues an opinion on : 1° The general organisation of the vigilance activities of these bodies, as well as the gu…
If the term of office of a qualified person expires before its term, the competent authority referred to in 5° of Article L. 631-2 shall appoint a replacement for the remainder of the term of office.…
Revenue from the investment section includes in particular: a) State subsidies and contributions from local authorities, their groupings and third parties to investment expenditure; b) Proceeds from l…
In the case of a commissioned work used for advertising, the contract between the producer and the author entails, unless there is a clause to the contrary, the transfer to the producer of the rights…
Authorisation for rights management by the collective management organisation covers, at the rightholder's choice, all or some of the rights, categories of rights, types of works or other protected su…
Where the provisions of this code stipulate that information or a decision must be communicated to a foreign national in a language that he understands, this information may be provided either by mean…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More