Article R3313-7
The statements appended to the budget documents pursuant to article L. 3312-2 are as follows: I. - Statements appended to the budget and the administrative account : 1° Tables summarising the statemen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 45787 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 3-7-1968 n° 66-12.056”
The statements appended to the budget documents pursuant to article L. 3312-2 are as follows: I. - Statements appended to the budget and the administrative account : 1° Tables summarising the statemen…
Ampoules and other small primary packagings on which it is impossible to include all the particulars provided for in Article R. 5141-73 may include only the following information: 1° The name of the m…
In cases other than those mentioned in articles L. 421-5 and L. 421-6, the compliance of a product with the general safety obligation is assessed by taking into account the following elements in parti…
A decree of the Conseil d'Etat shall define the conditions under which :1° Organisations or structures may present actions or programmes in line with the guidelines defined in article L. 4021-2 ;2° Th…
Registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq. of the Commercial Code, subject to the provisions of this article. The joint representative re…
L intéressement aux résultats de l'exploitation agricole perçie par les associés d'exploitation, en application du 2° de Article L. 321-7 of the Rural and Maritime Fishing Code, is subject to the regi…
The amount of aid from the compensation fund is equal to the amount of the additional cost after application of an excess to be borne by the delegated production company.The excess corresponds to 15%…
The creation of the earmarked assets is the result of a declaration made:1° For a commercial activity, to the trade and companies register with which the trader is required to register; 2° For an acti…
In the event of conviction for the offences punishable under 1° of article L. 451-2, the court may also order:
Recognition and monitoring within the territory of the Republic of a conviction or a probation decision handed down by the court of another Member State may be refused only in the cases provided for i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More