Article R221-16
Under penalty of being declared null and void, the attachment deed shall contain : 1° A reference to the title under which the seizure is carried out; 2° An inventory of the property seized, including…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 56702 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 30-1-1970 n° 68-12.096”
Under penalty of being declared null and void, the attachment deed shall contain : 1° A reference to the title under which the seizure is carried out; 2° An inventory of the property seized, including…
The publication referred to in Article L. 22-10-30 shall contain the following information: the name or corporate name of the person directly or indirectly concerned, the nature of his relationship wi…
I.- Regardless of their origin, metals resulting from cremation are not treated in the same way as the ashes of the deceased. These metals are recovered by the crematorium operator for transfer, wheth…
The joint declaration provided for in articles 370-1-8 and 372 of the Civil Code shall be delivered or sent in triplicate by registered post to the registrar of the judicial court for the place where…
Each member is entitled to one vote, without the Articles of Association being able to derogate from this rule.
The court may order, of its own motion or at the request of any person with standing to bring an infringement action, all legally permissible investigative measures even if a seizure for infringement…
Students in the third cycle of medical studies who have completed two semesters in the speciality they are pursuing are authorised to draw up death certificates as part of their postgraduate training…
Practitioners with foreign diplomas from outside the European Union are authorised to issue death certificates from the second year of their skills consolidation course, by delegation and under the re…
Subject to the provisions of Article 137, pre-trial detention may only be ordered or extended in one of the cases listed below: 1° The person under investigation is facing a criminal sentence; 2° The…
When educational assistance proceedings have been initiated in respect of one or more children, the file shall be communicated to the court or judge by the children's judge, under the conditions defin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More