French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 99819990 of 56702 articles for Art. Cass. 3e Civ. 30-1-1970 n° 68-12.096

French Civil CodeIn force
Section 3 : Transcription of a marriage celebrated abroad by a foreign authority

Article 171-8

When the formalities provided for in Article 171-2 have been complied with and the marriage has been celebrated in the forms customary in the country, it shall be entered in the civil status registers…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Admission to psychiatric care by decision of the State representative.

Article L3213-1

I.-The representative of the State in the département issues an order, in the light of a detailed medical certificate that cannot come from a psychiatrist practising in the host establishment, for the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Turnover taxes and similar taxes

Article 1693 quater

I.-Les redevables de la taxe prévue à l'article 299 other than those subject to the simplified actual taxation scheme provided for in article 302 septies A or allowed to file their returns by calendar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Authorisation to set up within this perimeter

Article A761-14

The second part of the application to the Prefect referred to in the first paragraph of Article R. 761-12-1 includes all the information needed to examine the application, namely: 1° An indicative pla…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Serial analysis files

Article 230-18

In application of Article 31 of the aforementioned Law No. 78-17 of 6 January 1978, a decree in the Council of State, issued after consultation with the National Commission for Information Technology…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Life insurance with variable capital on real estate.

Article L160-14

For contracts mentioned in article L. 141-1 , one unit of account of which is made up of shares in a company mentioned in article L. 160-10, the insurance company shall inform the policyholder(s) and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Life insurance with variable capital on real estate.

Article L160-13

The insurance company shall inform policyholders of life insurance and capitalisation contracts not covered by Article L. 141-1 and comprising units of account made up of shares in a company referred…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2a: Provisions applicable to certain breaches of the Highway Code

Article 529-11

The notice of contravention provided for by articles 529-1 and 529-8 or the payment notice for the settlement provided for by Article 529-6 may be sent following the discovery of a traffic offence com…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Equipment

Article A322-157

Helmets must be worn for the jumps defined in 1° and 2° of articles A. 322-150 and A. 322-151. Clothing and ancillary equipment must allow access to the functional controls for opening parachutes and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Appointment of members of the advisory committees for the amicable settlement of disputes

Article R2197-10

The State representatives referred to in 3° of Article R. 2197-6 and in 2° of Article R. 2197-7 are chosen for each case by the Chairman from nominative lists drawn up under the following conditions:…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More